9

feb
2013

New in: eyeshadow palette & brushes

A month ago I bought a eyeshadow palette with seven brushes on eBay. Unfortunately it took quite a while, given the fact that the package had to come from China. But as they always say: patience pays off. I almost forgot and so the postman surprised me. I bought them for only € 11, – including postage purchased, which is really cheap! Especially considering they are quite expensive on average webshops. One small downside is that despite that it was well wrapped, one color of the 88 eyeshadows was broken. But since I rarely use eyeshadow (only on special occasions), and I can well entertain myself with the remaining 87 colors, it was not a disaster.
_________________________________________________________________________________________
Iets meer dan een maand terug heb ik via eBay een oogschaduw palette met zeven kwasten besteld. Het duurde helaas wel een tijdje, gezien het uit China moest komen. Maar zoals ze altijd zeggen: geduld loont. Ik was het bijna vergeten en dus wist de postbezorger mij te verrassen. Ik heb ze voor slechts €11,- inclusief verzendkosten gekocht, wat dus een koopje is! Al helemaal gezien ze bij gemiddelde webshops duurder zijn. Een klein minpunt is dat desondanks die toch wel goed verpakt was, een kleur oogschaduw van de 88 was gebroken. Maar gezien ik maar zelden oogschaduw op doe (alleen op speciale gelegenheden) en ik mij goed kan vermaken met de resterende 87 kleurtjes, was het geen ramp.

I mus say that I am very satisfied with the pigment. As you can see I chose light/warm colors. I don’t like it when my  makeup strikes and that is why I love nude looks. The pigment of the white/cream colors are less. You need to apply more layers eyeshadow if you want to see the color. I can really recommend the palette.

I don’t have professional brushes, but I am attending to buy the MAC brushes. Anyone who knows me well will say am crazy, considering I am absolutely no fanatical in makeup. But I can say this: everything can be learned! Especially with the experts who can be found on YouTube. With the palette I also received 7 brushes, which was pretty nice. I think you can never have too much brushes. The hair of the brushes are made of goat hair and animal wool​​. The hair feels soft and fine. I will definitely use them!
_________________________________________________________________________________________
Ik moet zeggen dat ik zeer tevreden ben met de pigment. Zoals jullie zien heb ik voor lichte/warme kleuren gekozen. Ik hou er niet van als mijn make-up opvalt en ben daarom ook weg van nude looks. De pigment van de witte/crème kleurtjes zijn wel wat minder, waardoor je vaker op je ooglid de oogschaduw moet aanbrengen. Maar al met al; ik raad hem van harte aan.

Ik heb tot op heden geen professionele kwasten in bezit. Mijn wens is om de MAC kwasten aan te schaffen. Iemand die mij goed kent zal mij wel voor gek verklaren, gezien ik absoluut niet fanatiek ben op het gebied van make-up. Maar ik zeg maar zo: alles valt te leren! Al helemaal met de experts die te vinden zijn op YouTube. Nou kreeg je bij de palette ook 7 kwasten erbij, wat mooi was genomen. Volgens mij kan je daar nooit te veel van hebben. De kwasten schijnen van geitenhaar en dierlijke wol te zijn gemaakt. De haartjes voelen zacht aan en zijn best fijn. Ik zal ze de komende tijd zeker gebruiken.

Are there certain brushes that you advise me to buy? Let me know by leaving a comment.
_________________________________________________________________________________________
Zijn er bepaalde kwasten die jullie mij aanraden? Ik hoor het graag van jullie.